雅歌 4:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ あなたは園の泉、生ける水の井、 またレバノンから流れ出る川である。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ あなたは園の泉、生ける水の井、またレバノンから流れ出る川である。

リビングバイブル

¹⁵ あなたは庭園の泉、湧き水の井戸で、 レバノンの山々から流れ落ちる冷たい水のように、 私をさわやかな気分にしてくれる。」 「

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 園の泉は命の水を汲むところ レバノンの山から流れて来る水を。

聖書 口語訳

¹⁵ あなたは園の泉、生ける水の井、またレバノンから流れ出る川である。

雅歌 4:15 相互参照

詩篇 46:4

一つの川がある。 その流れは神の都を喜ばせ、 いと高き者の聖なるすまいを喜ばせる。

箴言 5:16

あなたの泉を、外にまきちらし、 水の流れを、ちまたに流してよかろうか。

箴言 5:18

あなたの泉に祝福を受けさせ、 あなたの若い時の妻を楽しめ。

伝道の書 2:6

池をつくって、木のおい茂る林に、そこから水を注がせた。

雅歌 4:12

わが妹、わが花嫁は閉じた園、 閉じた園、封じた泉のようだ。

イザヤ書 58:11

主は常にあなたを導き、 良き物をもってあなたの願いを満ち足らせ、 あなたの骨を強くされる。 あなたは潤った園のように、 水の絶えない泉のようになる。

エレミヤ書 17:13

またイスラエルの望みである主よ、 あなたを捨てる者はみな恥をかき、 あなたを離れる者は土に名をしるされます。 それは生ける水の源である主を捨てたからです。

エレミヤ書 2:13

「それは、わたしの民が 二つの悪しき事を行ったからである。 すなわち生ける水の源であるわたしを捨てて、 自分で水ためを掘った。 それは、こわれた水ためで、 水を入れておくことのできないものだ。

ゼカリヤ書 14:8

その日には、生ける水がエルサレムから流れ出て、その半ばは東の海に、その半ばは西の海に流れ、夏も冬もやむことがない。

ヨハネによる福音書 4:10

イエスは答えて言われた、「もしあなたが神の賜物のことを知り、また、『水を飲ませてくれ』と言った者が、だれであるか知っていたならば、あなたの方から願い出て、その人から生ける水をもらったことであろう」。

ヨハネによる福音書 4:14

しかし、わたしが与える水を飲む者は、いつまでも、かわくことがないばかりか、わたしが与える水は、その人のうちで泉となり、永遠の命に至る水が、わきあがるであろう」。

ヨハネによる福音書 7:38

わたしを信じる者は、聖書に書いてあるとおり、その腹から生ける水が川となって流れ出るであろう」。

ヨハネの黙示録 22:1

御使はまた、水晶のように輝いているいのちの水の川をわたしに見せてくれた。この川は、神と小羊との御座から出て、